在Borås举行的ETN会议2017

ETN参与者在Borås的时尚中心演讲厅

12月18日至18日在博拉斯举行的一次非常成功的会议上给我们留下了一些印象。 2017年9月在博罗斯的时尚中心举行。北欧纺织艺术家(NTA)以及由瑞典纺织博物馆和瑞典博罗斯镇支持的欧洲纺织网(ETN)的组织者,我将进行非常个人的评论,因为几乎不可能对所有活动都做到公义和所有艺术家!

在瑞典纺织博物馆(Fashion Center Complex的一部分)中查看

首先,我们有一位著名的主旨演讲人Lidewij Edelkoort,他预测未来几年纺织品的发展。她对纺织品的未来,尤其是在纺织工艺和手工纺织品方面的前景非常乐观。我很高兴看到她和我们在一起听了ETN发言人的讲话;似乎她对我们纺织艺术界的所有活动不太熟悉。对于听众中的人们来说,情况是一样的,他们并不总是知道纺织工业和时尚的发展。未来,这两个世界似乎越来越紧密!对于那些说这是有史以来最好的ETN会议的与会者来说,李·埃德尔库特的灵感当然是主要原因之一!
作为会场的时尚中心也发挥了作用,因为它很随和,热情,开放和色彩缤纷。将所有东西都放在一个空间是一种我们从未经历过的奢侈。
我只显示许多发言者中的一些,因为太暗了,无法拍出好照片,我想专心听讲!

纺织铸造商Lidewij Edelkoort在演讲中“Talking Textiles”在Borås的时尚中心

 

和田佳子的演讲”红色痴迷:日本和墨西哥”在ETN会议上
辛西娅·席拉(Cynthia Schira)的演讲“错误路线:安·汉密尔顿& Cynthia Schira”在博罗斯时尚中心ETN会议上举行
Philippa Brock的演讲“编织期货:流程主导策展”在ETN会议上

我自己在Borås的经历始于挪威的Vibeke Vesty的提花工坊。这是我的第二次尝试,这一次魔术发生了:我可以编织我为1970年代的旧提花织机所做的设计,我之所以无法完成,是因为它花费了大量的时间!现在,它可以在不到两个小时的时间内完成编织,并在相同的时间内在photoshop中在家中进行准备。与会者的全名将跟随! Vibeke Vestby是挪威式套头衫的核心人物!她是TC2提花样品织机为艺术家和设计师所用的天才。

提花织造车间参与者
Beatrijs Sterk:卡拉。提花织造,此图像原本是在1970年代用我的提花织机织成的,但由于时间紧迫而从未完成。在TC上”此图像在2小时内编织完成!

 

Faig Ahmed:展览“Equation”在博罗斯的瑞典纺织博物馆

展览会: Faig Ahmed:展览“Equation”在博罗斯的瑞典纺织博物馆

这位来自阿塞拜疆的艺术家在欧洲进行了首次大型展览。我在展览中看过他的作品 “线程作为交织的隐喻” 2014年在阿纳姆(Arnhem)并没有那么令人信服,因为他破坏了旧贵重的地毯。这次演出充满了力量,让人无法抗拒它的魅力。费格·艾哈迈德(Faig Ahmed)的演讲坦率地说,听他讲话很痛苦。传统妇女不得不织挂毯的一句话留在我身边:“您想改变自己还是挂毯?”

Faig Ahmed的展览“Equation”与瑞典纺织博物馆策展人Medeia Ekner合作
Faig Ahmed:展览“Equation”在博罗斯的瑞典纺织博物馆
Faig Ahmed:展览“Equation”在博罗斯的瑞典纺织博物馆
Faig Ahmed:展览“Equation”在博罗斯的瑞典纺织博物馆在博罗斯的瑞典纺织博物馆

 

另一个重要展览:GretheSørensen:“Out of Pixel”在Abecita美术馆

我一直遵循Grethe编织的东西,欣赏她的工作以及通过提花技术所取得的成就。对我来说,一个谜团是,在美术界并不容易找到这样的作品,因为每个人都在法兰德斯挂毯上编织自己的画,对提花技术本身一无所知。 Grethe的工作方式更多地是艺术与纺织技术的融合!我很确定,有一天美术世界会认出她,因为她有一个好的画廊代表着她。她的确在博罗斯时装中心的晚宴上获得了当之无愧的久负盛名的纺织品奖,北欧纺织品奖。

格雷特·索伦森(GretheSørensen):查看位于“Out of Pixel” exhibition在Abecita美术馆
GretheSørensen:的访客“Out of Pixel” exhibition在Abecita美术馆
格雷特·索伦森(GretheSørensen):查看位于“Out of Pixel” ,exhibition在Abecita美术馆
GretheSørensen:颁奖仪式上的北欧纺织品奖

 

展览日常事务–北欧纺织艺术协会成员在博拉斯的纺织博物馆中欣赏纺织艺术的价值
以材料的重要性,缓慢性和机会为重点的展览。此外,重点放在日常生活的创新和关键处理上。与瑞典纺织博物馆合作,北欧纺织艺术(NTA)展示了 日常事务 大型作品展览。起点是日常材料和纺织艺术的缓慢过程。我们都认可但仍需要数年才能掌握的线程。
展览展示了可以消除时间并通过其实质性进行交流的方法。在艺术家回顾历史的同时,他们努力探索尚未发现的可能性。 日常事务 –日常生活的关键过程。自成立以来,NTA一直由专业的纺织艺术家以北欧纺织理事会(NTC)和协会理事会的形式运营。所有这些成员都是致力于将纺织艺术聚焦的爱好者。

十位受邀艺术家:来自瑞典的ElsaAgélii和EmelieRöndahl;来自挪威,Kari Hjertholm和Løvaas&摇摆来自芬兰的Ulla-Maija Vikman和Silja Puranen;来自冰岛的ÁstaVilhelmínaGuðmundsdóttir和BryndísBjörgvinsdóttir;来自丹麦的Grethe Wittrock和Ane Henriksen。来自NTA的闭幕电话陪审的十位艺术家分别是:Helga Palina Brynjolfsdottir,Brenner Remberg,Laura Isoniemi,Raija Jokinen,Aino Kajaniemi,KerstinLindström,Vibeke Lindhardt,Linnea Blomgren和JosabetWerkmäster。

ETN参加展览“日常事务”–纺织艺术的价值
AstridLøvaas,Kirsten Wagle:Til Hannah,Agnes,Frida og Jessica和展览“ 日常事务”–纺织艺术的价值
Silja Puranen:“The Warhorse ”;在右边的KerstinLindstöm:”The Leak”。雕塑从天花板的管道漏出;展览“日常事务”中的作品纺织艺术的价值
Ulla-Maija Vikman的作品“日常事务”–纺织艺术的价值
Raija Jokinen:§Lindadmed Vardagen(被日常生活包裹着),在展览Everyday Matter-纺织艺术的价值中

 

 

第十届TEXO纺织三年展

大型展览“Johtolanka /叙事线程”在Rydals博物馆展出了芬兰纺织艺术家协会TEXO的作品。 

现代纺织艺术的多样性以及所应用的技术,材料和视角的范围令人惊讶。 TEXO第十届纺织艺术三年展Narrative Thread希望向游客介绍新的芬兰纺织艺术。它首次在芬兰坦佩雷的博物馆中心Vaprikki展出(2016/2017)
在Rydals博物馆的Johtolanka /叙事线展中查看。 Linna Blom的作品:”A::A::A”, textile sculpture
Merja Keskinen:“Transparent Colours”在Rydals博物馆的Johtolanka展览/叙事线中
在叙事线程展览中查看;红色椅子是Virpi Vesanen-Laukanen的作品:” Onko siellä joku?”
Silja Puranen:Pyramide; painted on found carpet在Rydals博物馆的Johtolanka展览/叙事线中
Aino Kajaniemi:“I Am” 2013 –2014年,细节,织锦;亚麻,棉,羊毛粘胶纤维,金线,鱼线和黄麻
Aino Kajaniemi:“I Am” 2013 –2014年,细节,织锦;亚麻,棉,羊毛粘胶纤维,金线,鱼线和黄麻
Outi Martikainen:”Rightminded”detail在Rydals博物馆的Johtolanka展览/叙事线中
Ulla-Maija Vikman:“Reflection”,2016年在Johtolanka / Narrative Thread展览中,赖德尔斯博物馆
Heli Tuori-Luutonen:”Tuokiokuvia”2013 -14在Rydals博物馆的Johtolanka /叙事线展中
Katja Luoto:”Tappavaa Kauneutta”,在展览Johtolanka /叙事线中的刺绣,赖德尔斯博物馆
蕾娜·凯莎(Leena Kaisa Halme):”玛雅卡(灯塔)”2015年,在Rydals博物馆的Johtolanka /叙事线展上
莉娜·伊尔卡(Leena Ilka):”Come and Go”在Rydals博物馆的Johtolanka展览/叙事线中

 

同样在赖德尔斯博物馆(Rydals Museum):北欧纺织艺术成员的弹出展览以及一些NTA研讨会的成果

Vibeke Lindhardt在Rydal的北欧纺织艺术展上与ETN参与者交谈
ETN参加了在赖德尔(Rydal)举行的北欧纺织艺术展览
伊丽莎白·布伦纳·伦伯格(Elisabeth Brenner Remberg)– vit -nätverk
伊丽莎白·克里斯蒂安森(Elizabet Christiansson):《变种人》
ETN参与者在Rydals博物馆的导览游中

 

Gunilla Pantzar在Rydals博物馆举办的小型刺绣展 确实表现出一些非常出色的效果。我很高兴能够看到它,因为我不认识这位艺术家:

Gunilla Pantzar:“巴拉·布罗斯特(BaraBröst)(Just Breasts)”,在赖德尔博物馆的展览,衣服上的刺绣
Gunilla Panzer:“Kroppsminne(身体记忆)”;赖德尔斯博物馆(Rydals Museum)的展览,衣服上的刺绣
Gunilla Panzer:“埃特大学(宇宙)”,详细信息;赖德尔斯博物馆(Rydals Museum)的展览,衣服上的刺绣

 

展览“Sutur –Ihopasytt /十位艺术家的针线活译” 在ÄlgårdenKonstgrafiska Verkstad展示了北欧艺术家的刺绣技术作品。我喜欢这份工作!

SeverijąInčirauskaitę-Kriaunevičienę:来自观光客Delight系列的Aglais io;在发现的材料上绣花
Raija Jokinen:Skuggfångare,身体相关艺术
Nina Bondeson: Sörjande operatörer展览中的刺绣“Sutur/ Ihopasytt”在阿尔高登(Algården)艺术家画廊
Ulla Hammarsten McFaul:” Teaparty”展览中的刺绣“Sutur/ Ihopasytt”在阿尔高登(Algården)艺术家画廊

 

游览布罗斯周边地区的纺织业
参观瑞典最好的。从龙堡开始’的印刷厂和商店自1889年以来一直进行独家的手工印刷,平板印刷和轮转印刷,并以Kasthall结尾。

Rydboholms Textil:与ETN参与者一起购物,渴望购买一些经典的瑞典纺织品设计
Rydboholms Textil的Handdruck与ETN参与者
Stig Lindberg: 设计Grazia 盛大e, at Rydboholms Textil AB in Rydboholm, Sweden
在Rydboholms纺织上的手工
设计“Grand”由MalinBjörklund摄于瑞典Rydboholm的Rydboholms Textil AB
在瑞典金纳织造厂Kasthall的视图
伊丽莎白·布伦纳·伦伯格(Elisabeth Brenner Remberg)在瑞典金纳的织布厂Kasthall与一位前同事交谈
在瑞典金纳织造厂Kasthall的视图
ETN的参与者在瑞典金纳的织造厂Kasthall
2020年11月